En Grèce, les 5 espèces qui intéressent ce programme ont un régime de présence différent. Ces espèces sont :

• Merle noir (Turdus merula) : endémique - hivernant - migratoire
• Grive musicienne (Turdus philomelos) : partiellement endémique - hivernant - migratoire
• Grive fraine (Turdus viscivorus) : endémique - hivernant - migratoire
• Grive litorne (Turdus pilaris) : endémique - migratoire
• Grive mauvis (Turdus iliacus) : endémique - migratoire

Pour l'observation de la migration de ces 5 espèces de turdidés on utilise une méthode évaluée et validée par l'Observatoire National de Faune Sauvage et de ses Habitats (ONFSH, 2004) et se décrit comme le recensement des vocalisations du merle, de la grive musicienne et de la grive mauvis pendant leurs mouvements nocturnes.

Pour cet objectif on a placé 5 stations bioacoustiques (Type Tellinga Pro. Pip.4) sur les couloirs de migration principaux connus en Grèce. Ces stations fonctionnent tous les soirs de 23:00pm à 03:00am du 2 janvier au 31 mars. Les stations bioacoustiques sont placées sur des postes adéquats pour éviter la possibilité de confusion avec les oiseaux hivernants et dans des régions avec une bonne acoustique (loin d'autoroutes, aéroports etc). Les cassettes digitales d'enregistrement ont été transcrites par des spécialistes de la faune sauvage et ls données résultant ont été traitées dans des formulaires spéciaux de l'IMPCF.

Par la suite, les données résultant de chaque heure et nuit d'enregistrement alimentent une base de données. La détermination de la chronologie de la migration pré0reproductive découle du nombre de voix enregistrées par heure et par nuit pendant toute la période de l'étude. On peut également déterminer le début de la migration et les différents «pics» qui apparaissent consécutivement selon la provenance des oiseaux.

La méthode d'observation des turdidés a été déterminée selon les critères stricts suivants :

• Zones où on sait qu'elles se trouvent sur les couloirs migratoires des grives et si possible qui ne comportent pas de populations hivernantes.
• Le nombre de 5 stations bioacoustiques est satisfaisant.
• Avec une distribution géographique la plus complète possible pour la surface de la Grèce (régions, couloirs migratoires prouvés etc.) avec le but d'avoir des résultats d'importance nationale. Ces postes étaient placés en axe «sud-ouest/nord-est», axe principal de migration de retour pour distinguer avec clarté les mouvements internes des vrais mouvements migratoires. Pour ce faire on a choisi avec attention l'altitude, afin de ne pas confondre avec les mouvements locaux «montagne-plaine».
• Pour extraire des résultats fiables on a choisi les positions auxquelles l'hivernage est absent, afin d'enregistrer les mouvements migratoires des oiseaux. Parmi ses positions on retrouve : des côtes sauvages et des collines connues pour leur passage.

Les positions de placement des stations bioacoustiques qui sont mentionnées ci-dessus pour l'observation de la migration des turdidés en Grèce, en se basant sur les données bibliographiques connues à présent et sur les couloirs de migration connus de ces espèces en Grèce sont les suivantes :

• LEFKADA : Aktio
• MESSOLOGGI
• ATTIQUE Kalentzi Marathona
• EUBÉE : Kymi
• EUBÉE : Drosia Chalkidas